Tous nos livres
-
PENSER LES MINORITÉS...
Prix 21,00 €R. Amrán (Coord.)
Fruits du séminaire qui s’est tenu au sein du Centre d’Études Hispaniques d'Amiens (CEHA) au cours des années 2017-2018 et 2018-2019, les travaux réunis ici interrogent la notion de minorités dans le monde hispanique du XVe au XXIe siècle.
Le choix délibéré de cette ample période historique se double de celui d'approches méthodologiques et de spécialités différentes, pour aboutir à l'esquisse un point de vue commun, à des convergences et des similitudes et, au bout du compte, à partir des an-ciens axes littérature dominante/littérature dominée, histoire dominante/histoire dominée, à un ensemble de réflexions novatrices et à ce jour raremement étudiées.Auteurs : R. Amrán, F. Aroca Iniesta, E. Delrue, E. Mächler Tobar.
-
RÉCEPTIONS RÉCIPROQUES...
Prix 25,00 €C. Heymann, E. Mächler Tobar (Coords.)
Expression de la politique culturelle mise en œuvre par le gouvernement français depuis 1985, l’« Année croisée » France Colombie 2017 a été la première à se tenir avec un pays hispanophone (et la seconde avec l’Amérique du Sud, après celle réalisée avec le Brésil en 2009). Ainsi, dans le cadre de la Saison française en Colombie et de la Saison colombienne en France, de nombreuses manifestations artistiques, scientifiques et linguistiques ont-elles eu lieu dans plusieurs villes des deux pays.
C’est dans cette perspective d’ échanges entre les deux pays qu’est né cet ouvrage, fruit d’une collaboration entre le Centre d’Études Hispaniques d’ Amiens (CEHA), rattaché à l’Université de Picardie Jules Verne et le Centre de Recherches Ibériques et Ibéro-Américaines (CRIIA, EA 369) de l’Université Paris Nanterre. Dans le long et fécond dialogue entre la Colombie et la France, nous avons choisi de nous intéresser à certains des agents et des vecteurs de la réception tant de la littérature française en Colombie que de la littérature colombienne en France depuis un siècle : les passeurs de culture (traducteurs, éditeurs, enseignants, chercheurs), les écrivains ainsi que les supports de transmission que sont les revues.Auteurs : F. Delpart, J. Garavito, C. Heymann, E. Mächler Tobar, P. Montoya, D. Nouhaud, F. Rodríguez Amaya.
