![](https://editionsorbistertius.com/c/2-category_default/tous-nos-livres.jpg)
Tous nos livres
-
LE PÉNITENCIER D'OCAÑA
Prix 21,00 €María Josefa Canellada
« Quand on leur donne toutes nos nuits blanches et tous les soins, quand on leur donne notre sommeil et notre regard tendre et pur, qu’est-ce qu’on a encore à donner ? »
Pour María Eloína, doctorante à Madrid qui décide de s’engager comme infirmière quand la guerre d’Espagne éclate en 1936, le don de soi est tout ce qu’il reste dans un monde qui a perdu ses valeurs. Du casino de Madrid au pénitencier d’Ocaña reconvertis en hôpitaux de fortune, la narratrice nous livre, sous la forme d’un journal, un témoignage poignant des pires choses dont l’homme est capable. Pourtant, son regard empreint de poésie mêlé à sa propre lutte pour rester fidèle à ses convictions dressent le portrait profondément humain d’une jeune femme en quête de sens.
María Josefa Canellada (1912-1995) naît dans les Asturies. Doctorante à Madrid lorsqu’éclate la guerre, elle interrompt pendant quelques années ses études pour s’engager comme infirmière volontaire. Elle écrira ensuite ce roman en s’inspirant de son expérience à l’hôpital. Spécialiste des dialectes asturiens, elle intègre la Royale Académie Espagnole en 1986 et demeure aujourd’hui encore une figure éminente de la linguistique espagnole.
Traduction : David Crémaux-Bouche, Amalia Desbrest, Lou Freda, Marie Gourgues, Jeanne Mousnier-Lompré, Manon Naro, Marie Schaeverbeke, Valentine Piéplu, Anna Rojas, Mathilde Salaün
-
POÈMES DE VIE
Prix 12,95 €Hildegarde Pueyo Pérez
Le monde,
c'est plus qu'un
monde. C'est un
Univers de poésie
et d'harmonie
À neuf ans, Hildegarde écrit Poèmes de Vie, son premier livre. Un petit recueil de poèmes transparents, pleins de lumière et d’émerveillement devant la beauté. Avec son regard pur et des mots humbles, Hilde nous révèle la magie qui se cache derrière le monde.
-
ESPAGNE, TERRE...
Prix 29,90 €B. Brémard, A. Palau (Dirs.)
Alors qu’au début des années 2000, l’Espagne est le principal pays récepteur de population migrante en Europe, la crise économique de 2008 remet en question l’image d’une « Espagne, terre d’accueil ». Enjeu politique, économique et humain, l’accueil des migrants devient l’objet de discours qui s’opposent, entre connotations positives (exaltation de la solidarité) et négatives (spectre de l’invasion face au repli nationaliste ou sécuritaire). L’opinion publique sur la question de l’immigration se reflète dans les mouvements politiques, les médias et les pratiques artistiques, mais elle évolue aussi grâce aux imaginaires véhiculés par ceux-ci. Et l’imaginaire n’est pas forcément le même selon la terre d’origine du migrant : Europe de l’Est, Afrique ou Amérique hispanique.
Avec pour objets d’étude les discours politiques et médiatiques mais aussi le roman, le théâtre, les arts visuels et nombre de formes hybrides, les contributions de ce volume, regroupées en trois parties – « Exclusion et cloisonnement : représentations politiques et artistiques de la frontière », « Immigration et interculturalité : la perception des médias », et « La figure du migrant : imaginaires et constructions littéraires » –, proposent de réfléchir à des questionnements qui, en ce début de XXIe siècle, trouveront échos et correspondances bien au-delà de la péninsule ibérique.
Auteurs : B. Brémard, C. Dutoya-Desmoulière, A. Fernández García, S. Godsland, A. Palau, I. Ouadi-Chouchanme, J. Rodrígues, P. Turrión Borallo.
-
PERCEPCIÓN DE LA...
Prix 21,00 ۃ. Delrue (Coord.)
Salvados por la Gran Guerra, España y América Latina fueron informados por columnistas o voluntarios que siguieron o incluso participaron en el conflicto. El objetivo que persigue el presente volumen colectivo es el rescate tanto de las cartas de voluntarios como de las crónicas publicadas en la prensa.
En él se analizan crónicas de Enrique Domínguez Rodiño, Gaziel, Vicente Blasco Ibañez, y se perfila la participación en la contienda de figuras como Hernando de Bengoechea, John Dos Passos y Ernst Jünger o la de Luis Bello en el debate español sobre la Gran Guerra.Autores: É. Delrue, X. Escudero, J.M. González Soriano, E. Mächler Tobar, D. Vigneron.